天津快乐十分走势图

 首頁 >> 文聯
新昆劇需要新文本
2019年05月24日 11:18 來源:中國藝術報 作者:楊瑞慶 字號
關鍵詞:藝術節;演出;昆劇

內容摘要:為了弘揚昆劇藝術,展示昆劇精粹,“中國昆劇藝術節”至今已舉辦六屆。

關鍵詞:藝術節;演出;昆劇

作者簡介:

    為了弘揚昆劇藝術,展示昆劇精粹,“中國昆劇藝術節”至今已舉辦六屆。筆者是昆山人,因此常有機會觀摩每屆開幕式上的昆劇演出,記得總是《牡丹亭》 《長生殿》 《桃花扇》 《浣紗記》等傳統劇目輪番上演,除了感動于經典昆劇的盛演不衰外,有點遺憾的是,為何新編劇目呼之不出?究其原因,可能是古人作品確實出類拔萃,因此成為世界級的文化遺產,為了繼承傳統,就不厭其煩地反復展演那些屈指可數的優秀昆劇;也可能是今人作品相形見絀,難與經典作品相媲美,而只能束之高閣,棄之不用;更有可能是當代作者對于創作昆劇文本抱有畏難情緒,而不敢輕易動筆。

  只要翻開傳統的昆劇文本,大多是洋洋灑灑的篇幅,常是四五十折的冗長結構,以生旦凈末丑的行當切入,以令人眼花繚亂的曲牌貫穿,唱詞艱澀、高雅,還附有猶似天書的工尺譜,這樣的昆劇文本唯有懂行、善詞、知曲的全才才能寫得出,即既要精通文學,還需諳熟音律,最好還能了解舞臺表演的程式,才能寫出有血有肉的人物、有聲有色的文辭,有板有眼的旋律。舊時的曲壇上確有很多這樣的昆曲全才,這是特殊時代造就出來的創作精英,有能力詞曲并就,為了正確傳達作者的創作意圖,就必須同時作詞度曲。那時,昆曲一花獨放,劇作家們只能別無選擇地在昆曲藝術中周旋,通過反復吟唱和長期積累后,就會熟能生巧地掌握豐富的曲牌,然后能在創作中左右逢源地運用,寫出有說有唱的全套昆劇文本。

  眾所周知,昆劇采用曲牌體結構,唱腔具有一唱一曲一式一格的特點,舊時作家精通曲牌情感的表現特長和腔詞句式的結構形態,還能熟練地吟唱出各種曲牌的旋律音調,因此有能力為曲牌填寫出字正腔圓的唱詞。對于這種有特殊要求的寫作功力,當代作者大多望塵莫及,充其量只能一知半解,因此就不敢輕易動筆編寫昆劇了,生怕格式不符章法,寫得不規不矩,而遭到行家的批評,所以今人很少觸碰昆劇創作,致使昆劇舞臺還是明清劇目一統天下的局面。

  隨著時代的不斷發展,藝術創作的分工表現出越來越細的趨勢。戲曲是一門綜合藝術,又是一個系統工程,戲曲創作一般都是文、曲接力完成的順序,就是完成編劇后,就交給作曲者去譜曲。創作文本的作者主要著力設計情節和塑造人物,編寫出一些合轍押韻的長短唱詞,供作曲者設計唱腔。但創作昆劇還需為唱詞確定曲牌,這就有點難了。一個稍通曲牌的作者即使大致能為唱段標記曲牌,由于他們大多不諳演唱,對于唱詞的韻轍、詞句的格式,不可能與傳統曲牌完全吻合,還需作曲者在傳統曲牌的基礎上重新依字行腔,形成全新的曲譜,甚至可以改用曲牌,增刪唱詞,編織新腔??梢運?,這種不盡完美的昆劇文本已經司空見慣,如果能寬容這種新編昆劇文本的話,可讓更多作者有膽量嘗試新昆劇的創作。

  昆劇是曲牌戲,當代昆劇作者必須下功夫熟悉各種曲牌的情感屬性和旋律形態。由于昆劇曲牌豐富多彩,因此對于曲牌的識別和掌握是當代昆劇作者長期而艱巨的任務。筆者曾想,能否合并一些性格相近的曲牌,然后優選出一些性格相異的曲牌來強化運用,以此加深印象、產生影響?很多曲牌旋法相似,大同小異,完全可以合并一些,淘汰一些。歷史上流傳下來的曲牌多得猶似霧里看花,造成運用時無所適從的為難,因此增加了編劇者學習曲牌的難度。

  原以為一個曲牌名的詞格是固定不變的,事實卻不是這樣。昆曲曲牌的詞格并非像宋詞的詞牌那樣嚴謹有序,而只是提供了一個曲牌的大致框架,劇作家寫得比較自由,曲作者就有了可以再創作的發揮空間,這無疑給當代編劇者卸去了必須遵循清規戒律的枷鎖,從而使其能夠更加輕松地進入自由流露的構詞境界。

  傳統文本以唱為主,折子數量多,結構容量大,往往要演數日數夜才罷休,對于當代快節奏社會的需求來看,肯定覺得冗長拖沓,必須簡縮結構,才能與時俱進。例如,將原是四十五出的《牡丹亭》減為了三場連臺本戲,又減成為常見的兩小時單場戲。為了適應當代青年人的喜好,再減為一個多小時的園林版,甚至更加簡短的廳堂版。最為成功的是將傳統文本《雙熊記》改編成精煉的《十五貫》 ,為適合當代人的觀賞口味,大刀闊斧地減少唱腔,增加念白,使劇情緊湊,引人入勝,因此贏得了“一個戲救活了一個劇種”的贊譽?;剮枳⒁獾氖?,昆劇不應專演傳統戲,還可嘗試現代戲,如果文本格式改良后,可為昆劇創演現代戲打開方便之門。

  話說回來,由于昆劇屬于曲牌體結構,編劇者對于曲牌的大致屬性和一般格式還需了如指掌,然后在設計唱詞時能有的放矢地標記。不過,唱詞不必太死板地與曲牌的原始格式嚴格對應,關鍵是在唱腔設計時,對唱詞再作合牌調整或靈活處理,在自由句式中寫出富有曲牌韻味的新穎旋律。為了能在昆曲舞臺上看到當代作者新編的昆劇,鼓勵不是很精通曲牌的戲劇的作者嘗試創作昆劇,不妨寬容其運用一般戲劇的文本格式進行寫作,相信同樣能創作出曲牌風濃郁的新昆劇。

 ?。ㄗ髡呦到帳±ド絞形幕菅芯抗菰保?/strong>

作者簡介

姓名:楊瑞慶 工作單位:江蘇省昆山市文化館

職務:研究館員

轉載請注明來源:中國社會科學網 (責編:劉思彤)
W020180116412817190956.jpg
用戶昵稱:  (您填寫的昵稱將出現在評論列表中)  匿名
 驗證碼 
所有評論僅代表網友意見
最新發表的評論0條,總共0 查看全部評論